先日、海外の友人からダチョウのポストカードが送られて来ました。

私が、ダチョウが大好きなのを知っていて、
ダチョウグッズを見つけると送って来てくれます。

彼女とその仲間達に出会ったのは、京都でした。
彼女達は、日本へ修学旅行に来ていたオーストラリア人。
当時まだ16歳だったと思います。

日本語を勉強する彼女達は、片言の日本語で話し掛けてきました。
ところが知っていたのは、たった5個の単語のみ。

「おはよう・こんにちは・ありがろう・どこ？ なに？」

でも、それは、もう10年も前の事、
今では、日本へ遊びに来ると「お箸を一膳いただけますか？」
お寿司屋さんでは、「赤だしお願いします。」街を歩けば、「イケメン発見！」と・・・
綺麗な日本語からスラングまで完璧にこなします。

彼女達は、オーストラリアでも、日本の音楽・雑誌・ドラマ・映画などなど、
日本語に触れる生活をこの10年間、毎日続けているそうです。

「継続は、力なり」 ですね。

でも彼女が帰国する際に、私が用意したお土産を彼女に渡すと、
「つまらない物ですが頂きます。」 っと言って受け取りました・・・
それは間違ってるぞ。